Svenska Bil >> Res >> Content

Guanajuato och språkfrågan

En vän till mig berättade om ett samtal hon hade med en person som hon känner i en av de mexikanska Prime Living platser på västkusten av Mexiko. Detta område, en som många amerikaner flockas, hade blivit för dyrt för henne att bo kvar. När min vän frågade henne var hon kanske vill flytta, var Guanajuato hennes första val. Men, klagade hon, hon kunde inte leva i Guanajuato eftersom hon inte talar Spanish.Three år sedan, när han satt i en av Guanajuato: s torg och gör inte mycket, men titta på turisterna, närmade sig en kvinna från San Miguel de Allende oss och frågade om vi bodde i Guanajuato. Efter utbyte av artigheter, sa hon att hon var i stan söker billigare boende eftersom levnadskostnaderna i San Miguel hade blivit för dyr för henne. Sedan, nästan i tårar, sade hon att hon skulle behöva retirera tillbaka till staterna eftersom hon inte kunde tala spanska. Hon avslutade hon inte kunde bo i någonstans i Mexiko än de omåttligt prissatta Gringolandias där hon inte behövde tala Spanish.Four dagar sedan medan promenader hem från El Centro, mötte vi ett amerikanskt par från ännu en mexikansk västkusten stad som var besöker Guanajuato. De letade efter ett billigare ställe att leva i Mexiko eftersom det område där de bor har blivit för dyrt för dem att fortsätta leva bekvämt. De var i Guanajuato checkar ut lay utlandstillägg mark. Medan min fru talade till kvinnan, tog man mig åt sidan och talade till mig i dessa toner som om han avslöjar den nationella säkerheten hemligheter. Han frågade förstulet, "Jag antar att vi kommer att behöva lära sig spanska?" Den kvällen gjorde jag en del att läsa om Mex-Connect forum när jag kom över en intressant post. Denna dam uttryckte sin indignation att medan hon var i Guanajuato besök för en vecka eller två, ingen skulle tala engelska med henne. Hon var, som många amerikaner verkar vara, övertygad lokalbefolkningen kunde tala engelska men var bara låtsas inte. Hon agerade som om dessa mexikaner visste denna kvinna var på väg och bestämde sig för att göra en pakt för att tortera henne genom att bara tala på sitt modersmål? Hon sa, nu uppmärksamma detta, "De bör tala engelska." Jag skulle älska att berätta detta är en isolerad nötig kvinna men jag har hört det personligen och på nätet för många gånger för att det ska vara so.If du verkligen vill se vad amerikaner som lyckas göra det till den mexikanska höglandet tycker om staden Guanajuato, bör du läsa resor forum. Det verkar finnas en enighet bland dem som Guanajuatenses är alla faktiskt tvåspråkig på engelska men i vissa deviously planerad tomt, alla är överens om att aldrig tala med amerikanerna i engelska. En dam stod utanför en trottoar restaurang i El Jardin och ropade "Jag vet att du talar engelska och låtsas att du inte" mantra inför Gud och alla hans vittnen-mexikaner och Gringos likadana! Sanningen är att när vi först flyttade Här fann vi dyrbara få som talade engelska. Vi satte igång att lära sig spanska med besked. Ärligt talat, vi kunde inte ha omhändertagna mindre då heller bryr vi oss nu om vi någonsin möter en annan engelsk högtalare. När vi mötte problem, tänkte vi ut hur man ska hantera det på spanska. Vårt resonemang var att mexikaner bestämde för länge sedan att spanska skulle vara det språk de talade, och de har varit väldigt nöjda med beslutet någonsin since.Of de många anledningarna till att jag skriver vad jag gör på expat och Mexico frågor (jag är sannerligen en jämställdhet kritiker) är av följande skäl. De människor som söker sig till Guanajuato, mestadels amerikaner som kommer med löjliga och upprörande förväntningar, gå tillbaka till USA som självutnämnda experter på mexikanska kulturen. De tillbringa resten av sina liv menar-munnen staden till alla sina vänner, familj, och neighbors.Would du inte håller med om att de som återvänder till USA och sedan skriva följande inte bör tillåtas utanför Amerikas gränser? "Jag var tvungen att gå ett helt kvarter till mitt hotell och bära mina egna väskor. "" Av alla nerven! Jag var tvungen att gå upp vissa trapporna till mitt rum eftersom det fanns ingen hiss! "" Jag vet att de alla talar engelska i hotellet och låtsas de inte. "" Jag skrek (på engelska, naturligtvis, eftersom jag inte talar spanska) på den mexikanska ungen skriva graffiti på väggen. Han agerade som om han inte förstod mig. Jag vet att han bluffade. "Dessa går på och on.So, hur får man fram till dessa människor som strömmar in Guanajuato? Du berättar truth.I berätta sanningen i mina artiklar så de som gör slut kommer inte att vara de typer med fåniga och orealistiska krav. De kommer att vara den typen som återvänder till Amerika och berätta för sina rimliga vänner de hade en bra tid i Guanajuato trots bulor och blåmärken man är skyldig att stöta på en annan culture.Can ni föreställa er en STÖDDIG amerikan kommer till Guanajuato och försöker att göra sin väg genom Pastita barrio att besöka Olga Costa museet och möter en inte alltför ovanlig praxis några mexikaner som överger frågan om deras hyper-fertila tikar tillsammans en papperskorgen dumpster? Dumpning valpar på papperskorgen kommer att skicka de flesta amerikaner jag känner panik av apokalyptiska proportioner. De kommer inte att beskriva Guanajuato vänligt på varje plats. Det är bäst att de vet vad som väntar innan de får here.The spanska frågan är nästan en ofattbar en. Och, är det sad.Many kunde utsänd till Guanajuato om de behärskar spanska. De kunde leva betydligt billigare om de kunde leva, handla och funktion i en spansk-talande stadsdel. De flesta amerikaner har absolut ingen aning hur man påbörja processen. De utväg att ta classes.One personen skrev till mig och sa att jag nästan hade övertygat honom att inte komma till Guanajuato för att studera spanska. Det är inte poängen alls. Studera spanska i Amerika genom att använda valfritt antal kurser hemma studie innan inskrivning i en klass på hemmaplan eller utomlands. Klassrummet kommer lära dig en massa saker om språket men ge liten eller ingen talad fluency.Someone skrev och sade att de hade studerat spanska i nästan 20 år men kan fortfarande inte tala language.I vila mitt fall konst av:. Nicky Michael
.from:https://www.motorfordon.com/bil/travel/28873.html

Previous:
Next:

Res

 

Copyright (c) https://www.motorfordon.com Svenska Bil All rights reserved.